Када сам 2012. преводио на немачки изузетно вредно дело Ђуре Затезала на тему Србоцида хрватске државе 1941-1945: „Радио сам свој сељачки и ковачки посао“, писао уводну рецензију и снабдевао текст фуснотама, размишљао сам који би наслов одговарајуће ословљавао немачког читаоца. Одлучио сам да парафразирам речи Христа Спаситеља и књига је… 
Геноцидна хрватска држава 1941-1945. је у оквиру својих стремљења да изврши што масовнији Србоцид ушла у историју и по једном јединственом феномену у историји човечанства, наиме, по оснивању концентрационих логора смрти искључиво за (претежно српску) децу. Логор Јастребарско је страшна парадигма овог тоталног помрачења духа и, истовремено, најјаснији пример уске… 
Косовско-метохијски Албанац, публициста и политичар Ветон Сурои, разговарао је крајем маја ове године са немачким новинаром Михаелом Мартенсом, уредником високотиражног листа Франкфуртер Алгемајне Цајтунг о догађањима пред сам почетак грађанских ратова у другој Југославији и пружио још један доказ провидне и злонамерне бесмислице о „великосрпској агресији“, као главном односно једином… 
У Црној Гори хара инфлација у односу на тактилне органе, колико је беше за четири? Да, 1.600 евра. А за свих десет? Округло 4.000 и то оних еУропских евра. Хмм, напредује Монтенегро ка ЕУ, нема шта. А без србофобије то не иде. Е то су била времена, када се Мило… 
„Имамо папу!“, ори се увек и громогласно испред катедрале Светог Петра у Риму, пошто се извио бели дим изнад Сикстинске капеле, као знак да је кардиналска конклава изабрала свог новог поглавара. То сасвим сигурно има исто толико додирних тачака са демократским избором, као својевремено избор новог Генералног секретара од стране… 
Бетовен је, као што је познато, и даље практиковао своју музичку генијалност, када га је снашла пошаст губљења слуха. У наше време, тај усуд је стигао поп-звезде Ерика Клептона, Роџера Далтрија, Нила Јанга, Фила Колинса… Али – слепи сликар? Како би изгледао резултат, да је Леонардо да Винчи изгубио вид…
